Posted by Kris Roman on April 11, 2009
Froukje Slofstra ontvangt dit jaar de Aleida Schotprijs voor haar vertaling van de Russische roman Leven & lot van Vasili Grossman.
Deze prijs voor vertalingen uit de Slavische literatuur bedraagt € 2.500 en wordt elke twee jaar uitgereikt door de Aleida Schot Stichting. De stichting is opgericht met een legaat van Aleida G. Schot, die in 1953 als eerste de Matinus Nijhoff-prijs ontving voor haar vertalingen uit de Russische literatuur. De prijsuitreiking is op vrijdag 17 april a.s. in het Bethaniënklooster te Amsterdam. Froukje Slofstra is een jonge veelbelovende vertaalster uit het Russisch. Zij heeft met haar vertaling volgens de jury volkomen recht gedaan aan het meesterwerk van Grossman. Froukje Slofstra woont en werkt in New York.
Read the rest of this entry »
Posted in Artikels in het Nederlands | Leave a Comment »
Posted by Kris Roman on April 9, 2009
A monument to the late perestroika-era rock star Viktor Tsoi is to be erected in the singer’s hometown of St. Petersburg, the local fontanka.ru news website said on Thursday.
A competition to find a design for the statue is to be announced tomorrow at a news conference organized by the Memory of Viktor Tsoi foundation, set up the singer’s relatives and friends. The idea to erect a statue in honor of the Kino vocalist and guitarist has the support of city authorities.
Tsoi, an ethnic Korean, died in August 1990 at the age of 27 in a car crash in the then-Soviet republic of Latvia.
Read the rest of this entry »
Posted in Articles in english | Leave a Comment »